There's a real challenge to this from a linguistic perspective-- ASL is almost a written language in itself, but it's pictograms, not components. I don't know if ASL can be written down to the equivalent of phonemes or not.