Moments of Permanence - Post a comment

About Post a comment
June 7th, 2009 - 02:53 pm
I haven't. This is just vague thinking. And there's a reason why I think deaf people should be doing it, just with input from people like linguists, and possibly the assistance of people who are good at font-type stuff.

But the thing is, a lot of language stuff is best approached by the tandom efforts of native speakers and outsiders, because there's a lot of things which native speakers take for granted. Native speaker bias is a serious problem for working with every language, and, I suspect, one to which the d/Deaf are not immune.

Hence, what I actually think is that a bunch of deaf people should do this, with input from others. It's not that d/Deaf People Can't Do This, it's that no-one can conduct serious investigation of their own language without reference to and criticism from other language perspectives. (Some people have trouble even then - for example, there are people who refuse to recognise that the difference between unaspirated and aspirated /b/ sounds is significant, even though in some languages it is as different as /b/ and /p/. Because in English, both sounds are used, but are not used to distinguish meaning.)

I am aware of the existence of ASL poetry and so on. The problem is, as far as I know, there isn't a good way to, say, publish books of ASL poetry - not in a way that is as rewarding as publishing books of English poetry is, say. (Aesthetically rewarding, not financially, btw.)

If there is, fine, this isn't necessary - instead, the problem is that there can be Deaf people fluent in sign language, but constrained to write in English and forever feel trapped in an alien language, which means a serious fucking flaw in the education of at least some deaf children.

I actually do feel quite strongly about this - I have a thing about languages, and I think it's a deep, profound wrong for people to be without a proper, sufficient language of their own. And if even that one deaf person feels that way, that's one person too many, and there is a serious wrongness. I don't care if it's a problem that "may or may not exist for a large number of Deaf people" - it's a problem that exists for at least one, which means it probably exists for more than one, and it's a problem I consider important. Everyone should have access to their own language, and that includes being literate therein.
Reply to this: (Read Comments)
From:
Anonymous (will be screened)
OpenID (will be screened if not validated)
Identity URL: 
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org


 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.
Top of Page Powered by Dreamwidth Studios